Vedenpaisumus ajoi antiikkimarkkinoille

Matkustuspäivän jälkeen oli tarkoitus ottaa rennosti pihalla auringossa istuskellen mutta...

Kävipä näet niin, että käännettyämme päävesihanan päälle alkoi ulkovesihana vuotaa. Kiristäessämme hanaa se katkesi kahteen kappaleeseen, ja vesi alkoi suihkuta täydellä paineella pitkin pihaa. Vältyimme suuremmalta vedenpaisumukselta katkaisemalla veden koko talosta. Ei suihkua sinä iltana!

Aamukahvin jälkeen oli siis pakko lähteä, Edil Auroraan, paikalliseen rautakauppaan ostamaan uusi hana. Onneksi sopiva osa löytyi! 

Kun kerran liikkeelle täytyi lähteä päätimme huristella antiikkimarkkinoille Roomaan. 

Ponte Milvion antiikkimarkkinat pidetään joka sunnuntai Tevere-joen rannalla. Markkinoilta voi ostaa huonekaluja, valaisimia, koruja, liinavaatteita, taidetta, vintagekoruja ja -laukkuja. Aurinkoisena päivänä paikalla oli kerääntynyt runsaasti väkeä katselemaan toinen toistaan erikoisempia esineitä.

Ponte Milvion lähellä on paljon kivoja ravintoloita. Lounasaikaan niiden terassipöydät alkoivat täyttyä aperitivoja nauttivista roomalaisista, joten mekin päätimme suunnata lounaalle. Onnistuimme saamaan pöydän ravintola Dulcamarasta.

Päivän annos Ragu di maialino con blu di bufala oli erinomaista.

Ex-tempore retkipäivän jälkeen ehdimme vielä kotipihaan nauttimaan viimeisistä auringonsäteistä!

Lukemisiin, Anne

Kylän ainoat talvituristit

Sabinan alueella, jossa Poggio Moiano sijaitsee, on kymmeniä toinen toistaan kauniimpia keskiaikaisia kyliä. Kartoitettavaa siis riittää vuosiksi eteenpäin. Tällä kertaa valitsimme ilta-ajelukohteeksemme Collalto Sabinon kylän, joka löytyy Greccion tavoin Uno dei piu belli borghi d'Italia -listalta.

Collalto Sabino sijaitsee linnuntietä viidentoista kilometrin päässä eli sinne ajelee kiemuraisia vuoristoteitä pitkin noin 45 minuuttia. Vaikka lähtiessämme lämpötila oli kymmenen asteen tietämissä laski lämpötila vuoristossa nollan tuntumaan ja tiet olivat paikoin jäisiä.

Collalto Sabino sijaitsee noin kilometrin korkeudessa, joten täytyy vain ihmetellä miten muinaiset Longobardit ovat 1500 vuotta sitten onnistuneet rakentamaan sinne strategisesti tärkeän tähystyspaikan. Collaltosta on upeat näköalat kauas alas laaksoon ja vuoristoon, jonka lumihuippu Monte Velino on yli 2400m korkea.

Sittemmin tähystämistä jatkoivat Spoleton herttua, normannit, sekä 1100- luvulla Germanian, Sisilian, Italian, Napolin ja Jerusalemin kuningas Frederico II di Svevia ja nyt allekirjoittanut talvituristi.

Talviturismi on mukavaa koska parhaassa tapauksessa saatat saada koko kohteen itsellesi. Kiertelimme Collalto Sabinon kylän mukulakivikatuja ainoina turisteina tai oikeastaan ainoina ihmisinä. Kohtasimme kylän 421:stä asukkaasta viisi. Saimme hämmästellä kylän 1300-luvulla rakennettua linnaa kaikessa rauhassa. Talvituristia eivät häiritse kuumuus, jano ja turistimassat!

Paluumatkalla pysähdyimme ostoksille paikalliseen alimentariin, jota kuvan vasemmassa alalaidassa näkyvä kissa ansiokkaasti vartioi. Saimme kaupan herttaiselta myyjätädiltä kädestä pitäen opastusta laadukkaan suklaakakun valinnassa.

Palasimme ajelulta auringon laskiessa Poggio Moiano ylle. La Vita é bella!

Lukemisiin, Anne

Paavin kanssa joulutorilla

Tärkein italialainen jouluperinne ei ole jouluruoka, joulupukki tai joulukuusi vaan ehdottomasti jouluseimi. Joulua vietetään perheen kesken ja seimiasetelma on useimmiten mukana joulunvietossa tavalla tai toisella.

Suomalaisittain olisi helppoa kuvitella, että seimiasetelma on jotain mikä kasataan isoäidin piirongin päälle joulunpyhiksi pölyyntymään mutta italialaiset ja varsinkin Greccion asukkaat ovat vieneet perinteen hieman pidemmälle.

Greccio on julistanut itsensä Italian seimipääkaupungiksi!

Greccio on pieni kylä korkealla vuorenrinteellä lähellä lähikaupunkiamme Rietiä. Se on myös yksi italian kauneimpia kyliä ja on päässyt Uno dei borghi piu belli d'Italia listaukseen. Grecciosta löytyy sievä joulutori, josta voi ostaa kaikenlaista käsityöläisten valmistamaa seimiaiheista tavaraa omaan seimiasetelmaan. Jos shoppailu ei kiinnosta voit toki nauttia lasillisen vin bruleetä tai käydä vierailulla seimimuseossa. Varaudu kuitenkin jonottamaan molempiin kohteisiin.

Jos museot ovat mielestäsi tylsiä mielenkiintoinen vaihtoehto seimikokemukselle on Greccion live-seimi! Suomalaiseen kesäteatteriin verrattavissa olevaan katsomorakennelmaan ahtautuu joulunpyhinä satoja ihmisiä kokemaan Jeesuksen syntymän ihmettä yhä uudestaan ja uudestaan. 

Grecciossa seimiä on joka puolella. Asukkaat rakentavat niitä tapojensa eteen turistien ihailtavaksi, ja paikallisesta kirkostakin niitä löytyy useampia kappaleita.

Jos kuvittelet, että seimihomma on italialaisten kummaa hömpötystä kannattaa kysyä asiasta Paavilta. Il Papa saapui tänä vuonna Greccion joulutorille helikopterilla ja sai koko tienoon sekaisin. Jos Paavi tykkää niin tykkäät sinäkin!

Haastan kaikki suomalaiset rakentamaan seimiasetelmia ensi jouluna!

Lukemisiin, Anne

Italialainen talvisää

Italialainen talvisää kiinnostaa ihmisiä. Suomesta lähdetään pakkasta pakoon muodikkaasti Balille tai Vietnamiin, tai lennetään perinteiseen tyyliin Teneriffalle. Mutta entäpä Italia? Millainen sää on talvisessa Roomassa?

Yleensä sää on loka-marraskuussa vaihtelevaa ja pahimmillaan talvimyrsky voi pudottaa lämpötilan alle kymmeneen asteeseen. Jos vettä sataa sitä saattaa tulla rajummin kuin Suomessa, ja myös myrskytuulet ovat täällä voimakkaampia. 

Keskitalvella saapuu korkeapaine jolloin sää on "kylmempää" ja aurinkoista, ja yöllä saatetaan päästä pari astetta pakkasen puolelle. 

Bikinikelit voi siis unohtaa mutta parhaimmillaan päivälämpötila nousee Roomassa vielä joulukuussakin viiteentoista asteeseen. Aurinko paistaa 25 asteen kulmassa kun samaan aikaan Suomessa aurinko nousee vain 5 astetta horisontin yläpuolelle. Täällä fiilis on siis suurinpiirtein samanlainen kuin kauniina huhti-toukokuisena päivänä Suomessa. 

Aamukahvin voi nauttia ulkona ja vaatetukseksi riittää päivällä huppari, josta saattaa välillä joutua luopumaan. Aurinko laskee noin kello viisi, jolloin lämpötila putoaa suomalaisiin lokakuisiin lukemiin ja kevyttoppatakki on ihan paikallaan. Piazzojen terassipöydät on varustettu lämmittimillä, joten voit huoletta nauttia Aperol Spritzin vaikka aurinko ei paistaisikaan!

Lukemisiin, Anne

Kävelyllä villisikojen seurassa

Yletöntä syöpöttelyä on hyvä tasata tekemällä reippaasti puutarhatöitä. Toinen mukava vaihtoehto on tehdä camminata - kävelylenkki maalaismaisemassa. 

Kävelylenkkimme suuntautui vanhan kaupungin läpi alas vuorelta laakson pohjalla olevan maalaistalon kulmille.

Matkan varrella voi nähdä ikivanhoja kivirakennuksia, joista osa on romahtanut.

Laaksosta reitti nousee jyrkästi kohti kylän keskustaa 1500-luvulta olevan San Sebastianon maalaiskirkon ohi.

Keskustassa voi pysähtyä vaikkapa nauttimaan aamukahvin.

Kävelylenkillä on mukava tutustua italialaiseen luontoon, kasveihin ja eläimiin. Matkalla voi tavata ankkoja, hevosia, lampaita, koiria, kanoja ja eritoten kissoja.

Viimeisimmällä lenkillämme näimme kokonaisen villisikaperheen pikkupossuineen. 

Lukemisiin, Anne

Kotijuustoa pesupussissa

Kirpsakka portulakka kaipasi kylkeensä jotain pehmeää. Luonamme vierailulla ollut Täti päätti ottaa ohjat käsiinsä ja valmistaa kotijuustoa. 

Juuston valmistaminen on yllättävän helppoa. Tarvitaan vain rasvaista maitoa, sitruunamehua, suolaa ja tuoreita yrttejä. Maito kuumennetaan kattilassa ja siihen lisätään sitruunamehua. Hetken sekoittelun jälkeen alkaa tapahtua: maito juoksettuu ja alkaa muuttua juustoksi. Seos jäähdytetään, siivilöidään ja siihen lisätään mausteet. Lopuksi juustomassa puristetaan sieväksi juustokimpaleeksi ja laitetaan painon alle kylmään vetäytymään.

Suurimman juustonvalmistusongelman aiheutti keittiömme vaillinainen varustetaso. Keittäminen ja maustaminen onnistuivat helposti mutta ylimääräinen neste puristetaan yleensä pois sideharson läpi, eikä sellaista tietenkään ollut saatavilla. Kävimme läpi erilaisia korvaavia vaihtoehtoja paikallisessa sekatavarakaupassa. Sideharson korvaajiksi olivat tyrkyllä leivinliina ja sukkahousut, mutta voittajaksi selviytyi kirkkaasti pesupussi! 

Tätä luovaa ratkaisua voi suositella lämpimästi kaikille kotijuuston harrastajille, sillä pesupussin puhdistaminen pesukoneessa sujuu sangen vaivattomasti. 

Lukemisiin, Anne

Portulakkaa pöytään!

Kahden kuukauden poissaolo parhaimmalla kasvukaudella aiheuttaa tarpeen massiivisille puutarhanhoitotoimenpiteille. Jos ei halua nautiskella aperitivoa rikkaruohojen keskellä on laitettava hihat heilumaan. Onneksi pihamme ei ole suuri, joten tunnin huhkimisella ovat kukkapenkit ja kivetykset taas siistissä kunnossa. Ja se aperitivokin tulee ansaituksi kaiken rehkimisen jälkeen. 

Nykiessäni rikkaruohoja silmiini osui tutunnäköinen kasvi. Olin edellisenä kesänä ostanut samannäköisen kesäkukan ja istuttanut sen kukkapenkkiini. Tosin huonolla menestyksellä.

Googlasin ostokseni, ja löysin mielenkiintoista tietoa. Rikkaruoho osoittautui vihannesportulakaksi, joka kasvaa myös villinä Italiassa. Minä hölmö olin nyhtänyt kaksin käsin irti tämän herkun ja heittänyt sen kompostiin.

Kävi ilmi että vihannesportulakkaa voi käyttää sellaisenaan salaatissa tai pinaatin tavoin pannulla freesattuna, joten ei muuta kuin pelastuspartio tonkimaan kompostia ja keräämään herkut talteen.

Valmistimme portulakasta valkosipulin, sitruunankuoren ja öljyn kera pannulla contornin, jota nautimme omatekoisen kotijuuston ja lihapullien kanssa. Tätä voi kai kutsua cucina poveraksi kuten täällä on tapana sanoa! 

Käyttämättä jääneet kasvit saivat uuden elämän vietettyään yön vesilasissa. Istutimme "rikkaruohot" takaisin puutarhaan sellaiseen kohtaan, josta innokas puutarhuri ei niitä enää kitke!

Lukemisiin, Anne

Yllätysloma Bergamossa

Matkaillessa kannattaa aina varautua pieniin vastoinkäymisiin. Syy voi olla lentoyhtiössä, säässä tai taksinkuljettajassa. Usein syypää hölmöilyyn on matkustaja itse - niin tässäkin tapauksessa!

Lensimme tällä kertaa Ryanairin siivin, koska aioimme vierailla tädin luona Milanossa ja ajaa vasta sen jälkeen Roomaan. Lento sujui mutta ongelmat alkoivat laskeuduttuamme Bergamon kentälle. Tarkoituksen oli vuokrata auto, mutta varausta tehdessä oli kuitenkin sattunut pikku kömmähdys. Olimme ilmoittaneen autonvuokraamolle saapumisajan 23:50 sijaan lähtöaikamme 21:40.

Vuokra-auton kuumeinen metsästys

Laskeuduttuamme kello oli jo yli puolenyön. Etsimme kuumeisesti lentokentältä autovuokraamon konttoria korjataksemme ongelman. Harhailtuamme aikamme tuloaulassa löysimme viimein etsimämme.  Epäonneksemme kukaan muu lennoltamme ei ollut tehnyt varausta samalta autovuokraamolta joten vuokraamo oli jo suljettu.

Soitimme sekä Suomen että Brittien Rentalcarsin palvelunumeroon mutta emme saaneet ketään langan päähän - olihan sunnuntai. Yritimme muutaman vielä avoinna olevan vuokrausyhtiön tiskiltä saada uutta autoa mutta yhtä ainoata ei ollut vapaana. 

Ainoana vaihtoehtona oli siis ottaa taksi Milanoon ja pulittaa siitä pari sataa euroa tai jäädä yöksi Bergamoon. Koska vuokra-auto piti kuitenkin noutaa aamulla lentokentältä päädyimme jälkimmäiseen vaihtoehtoon. 

Hotellin varaaminen keskellä yötä osoittautui ongelmalliseksi, koska useimpien hotellien vastaanotot ovat kiinni öisin. Etsimme bookingin kautta hotelleja, joiden vastaanotto on yölläkin auki mutta jostain syystä  nämä hotellit olivat täyteen varattuja. Lopulta soitimme boutique hotelli Piazza Vecchiaan, joka sijaitsee Bergamon vanhassa kaupungissa.  Saimme vastaanottovirkailijan langan päähän mutta hän ei puhunut englantia! Varaus oli tehtävä joten italiankielen taitoni oli jälleen koetuksella. Onnistuimme saamaan huoneen, ja miniloma Milanossa muuttui yllätyslomaksi Bergamoon!

Bergamossa vietettiin yliopiston valmistujaisia

Lukemisiin, Anne

Miniloma Sorrentossa

Kuluneen vuoden aikana talorintamalla on tullut eteen jos jonkinlaisia yllätyksiä ja vastoinkäymisiä. Aloittelevalle lähes kielitaidottomalle wannabe-italiaanolle virkamiesasioiden hoitaminen on ollut ajoittain melkoista taistelua. Pikkuhiljaa remonttihommat, sähkölaskut, kiinteistöverot ynnä muut pakolliset asiat alkavat olla hallinnassa ja aikaa jää muuhunkin oheistoimintaan eli lomailuun. Tänä kesänä olen keskittynyt merenrantakohteiden kartoittamiseen.

Rooman rantakohteet

Rooman lähistöltä Ostiasta ja Torvaianicasta löytyy kymmeniä kilometrejä upeaa hiekkarantaa. Valinnanvaraa löytyy aina Stabilimento balneaareista (maksullisista uimarannoista, joissa on vessat, baarit yms.) ilmaisiin spiagga libera -rantoihin. Voit siis liihottaa pellavahousuissasi skumppalasi kourassa ja laskea ohi purjehtivia Gucci-käsilaukkuja tai valita sittenkin ilmaisen vaihtoehdon raahaten mukanasi eväät ja aurinkovarjon, kenties myös italialaiseen tyyliin isoäidin ja liudan lapsia. Rooman läheltä ei löydy idyllisiä pikkukyliä ja rantabulevardeja mutta mitäpä niillä tekisitkään jos ainoa ohjelmanumerosi rantapäivänä on ostaa granita rantakaupustelijalta!

Rooman eteläpuolella ensimmäiset pittoreskit rantakaupungit ovat Sperlonga ja Gaeta. Niiden kapeilta kujilta voi ostaa mielin määrin matkamuistoja ja juoda Aperol-spritziä kuten sadat muutkin turistit. Jos haluat viettää persoonallisempaa lomaa suosittelen valitsemaan rantahotellin sijasta maatilamatkailukohteen eli agriturismon, jonka altaalla saat rentoutua rauhassa ja jonka ravintolasta löytyy useimmiten oman tilan tuotteista valmistettuja annoksia.

Jos jaksat matkustaa tunnin pidemmälle ohi Napolin Sorrenton niemimaalle, löydät legendaariset kohteet kuten Sorrento, Amalfi ja Positano sekä liudan muita kuvauksellisia pikkukaupunkeja.

Miniloma Sorrentossa

Tänä kesänä tutustuimme parin päivän ajan Sorrenton kaupunkiin, joka on täynnä pieniä putiikkeja, ravintoloita ja baareja. Sorrento ja kuuluisa Amalfi Coast ovat kesäaikaan varsin täynnä amerikkalaisia turisteja. Voit kuitenkin nauttia luksuslomasta samoilla seuduilla ilman sen suurempia häiriötekijöitä suosimalla arkipäiviä, jolloin väkeä on liikkeellä piirun verran vähemmän.

Sorrenton rannat ovat maksullisia ja sijaitsevat upean mutta jyrkän kallion alla. Rannoilta löytyvät kaikki palvelut täydellistä rantapäivää silmälläpitäen – aurinkotuolit ja -varjot, wc:t, suihkut ja pukukopit sekä ravintola. Suosittelen vahvasti Peter´s Beachiä!

Maksullisen rannan vaihtoehdoksi löytyy uima-altaalla varustettuja hotelleja, myös aivan keskustan tuntumasta. Valitsimmekin hotelliksemme keskeisellä sijainnilla, uima-altaalla, ja upealla puutarhalla varustetun 1500-luvulta peräisin olevan palazzon, Relais Le Rupe:n.

Sorrenton ravintoloiden taso on korkea. Valikoimaa on paljon ja esim. Tripadvisorista löytyy todellisia helmiä hieman keskustan ulkopuolelta. Auringonlaskusta Napolinlahden ylle kannattaa nauttia jollain kaupungin kattoterasseista. Valitsimme Plaza-hotellin Sky Barin tätä tarkoitusta varten. Buon vacanza!

Lukemisiin, Anne

Pyykinpesuongelmia

Viime kesänä asustelin remontin keskellä ilman sähköä ja aluksi myös ilman juoksevaa vettä. Vessassa asioin kylän baarissa, jossa latailin myös kännykkäni samalla kun nautiskelin aamukahviani. Näissä olosuhteissa pyykinpesu oli ilmeisen haastavaa. Kun vesi saatiin kytkettyä, saatoin sentään käyttää puutarhaletkua suihkuna ja pestä pikkupyykkiä pesuvadissa auringon lämmittämällä vedellä. Vaikka keittiön valmistuttua tiskialtaan ja lämpimän veden käyttäminen pyykkäyksessä oli selkeä tason nosto, tutkin tiiviisti Unieuron, Mediaworldin ja Euronicsin pyykinpesukonevalikoimia.

Ongelmallisen pesuloneen valinnasta teki keittiön pieni koko ja koneen kuljettaminen talolle, joka sijaitsee Poggio Moianon Centro Storicossa jyrkän alamäen alla, parien rappusten päässä, autoilun ulottumattomissa. Lopulta löysin 4kg:a vetävän venäläisvalmisteisen Candyn, joka oli tarpeeksi pieni keittiöömme. Kyseinen malli löytyi edullisesti italialaisesta verkkokaupasta, jonka kautta myös kotiinkuljetus onnistuisi - tai niin ainakin oletin.

Yritys nro 1 - verkkokauppa

Koneen tilaamista varten tarvittiin tilauskaavakkeeseen italialainen puhelinnumero , jota minulla ei siinä vaiheessa ollut. Päätin laittaa tilaukseen Alfion puhelinnumeron ja omani lisätietokenttään. Pesukoneen piti saapua kolmen arkipäivän kuluessa. No ei saapunut. Paluulentopäivä koitti eikä pesukone ollut saapunut, joten sen vastaanottaminen jäi Alfion huoleksi.

Kun kahden kuukauden päästä koitti uuden reissun aika ei pesukoneesta ollut edelleenkään kuulunut mitään. Nettikauppa käski ottamaan yhteyttä Milanolaiseen kuljetusliikkeeseen, jossa ei kuitenkaan vastattu yhteydenottoihin. Se siitä pesukoneesta.

Yritys nro 2 - kylän paikallinen putiikki

Kun matkustaa perheen kanssa, alkaa reissussa kaivata pyykinpesumahdollisuutta, joten luovuttaminen ei tullut kysymykseen. Päätin yrittää tilata koneen kylämme Euronicsin noutopisteeseen, jossa pyykkärin voi maksaa noudettaessa - ei siis enää pelkoa rahallisesta tappiosta! Kävin asioimassa liikkeessä “sujuvalla” italiankielentaidollani, ja minulle luvattiin soittaa kun pesukone on saapunut - ei soitettu!

Otimme välillä yhteyttä verkkokauppaan, joka jätti pesukoneemme toimittamatta saaden ympäripyöreitä vastauksia.

Yritys nro 3 - Clicca e ritira

Seuraavaksi päätin yrittää Clicca e ritira eli klikkaa ja nouda -palvelua! Unieuro lupasi toimitusajaksi neljä arkipäivää, joten tilaus täytyi tehdä Suomesta käsin, että ehtisimme noutaa pesukoneen lomaviikollamme. Heti tilauksen tehtyäni ensimmäinen verkkokauppa ilmoitti yllättäen palauttavansa rahamme! Saimme myös Unieurosta sähköpostin jossa ilmoitettiin, että pesukoneemme oli noudettavissa! Siispä auton keula kohti noutopalvelua ja kone konttiin.

Pyykkikone saatiin asennettua ongelmitta, ja oli aika pestä ensimmäinen koneellinen pyykkiä yli puolen vuoden yrittämisen jälkeen. Olisin voinut tuijottaa koneen rumpua koko ihanan pesuohjelman ajan!

Jumittava luukku

Konepestyn pyykin ripustaminen kuivumaankin olisi ollut mukavaa ajanvietettä - jos vain olisimme saaneet pesuohjelman jälkeen elektronisen luukun auki! Tässä vaiheessa alkoi tuskanhiki valua. Etsimme You Tubesta vinkkiä miten jumittava luukku saadaan aukeamaan rautalangalla. Ehdimme jo irroittaa koneen kansiosan päästäksemme käsiksi lukkoon kun luukku lopulta suostui aukeamaan.

Vaikka putkiliitos parin kuukauden käytön jälkeen ajoittain vuotaa vettä lattialle, en todellakaan aio valittaa linkousäänestä, tai siitä, että normaali 40:en asteen pesuohjelma kestää kolme tuntia! I love Candy!

Lukemisiin, Anne